Важное уточнение: не все my cloud подлежат обновлению в принципе, в частности wd my cloud gen 1 (модель заканчивается на -00), нужна модель gen 2 (заканчивается на -10)
Линк на офсайте помогает не очень: в Select your Current Firmware у меня пусто. Но можно зайти например на nascompares, там есть линки на *.bin, например
https://downloads.wdc.com/nas/WDMyCloud_5.19.117_prod.bin
Вот только эта версия 2021 года. Но можно перейти на офсайте в релизы и подставить новую версию, например на 2025: 5.30.103 (02/10/2025)
https://downloads.wdc.com/nas/WDMyCloud_5.30.103_prod.bin
UP: была найдена ссылка, где есть кнопка со свежей версией:
https://support-ru.wd.com/app/products/product-detailweb/p/126
Там же качаются и исходники...
Есть и в гитхабе исходники, но там не 5 версии и они устарели
UP2: почему-то в приложениях почти ничего нет, можно скачать их архивом и поставить.
Список: https://www.westerndigital.com/support/software/my-cloud-nas
Другой вариант https://community.wd.com/t/my-cloud-os5-apps-download-links/262417